Translation of "emphasising a" in Italian

Translations:

sottolineando il

How to use "emphasising a" in sentences:

Mr Platini spoke of various achievements and developments which gave him confidence for the future, while also emphasising a general determination to combat negative elements which still existed.
Il Signor Platini ha parlato dei vari risultati e sviluppi che lo rendono ottimista per il futuro, sottolineando anche una determinazione condivisa a combattere gli elementi negativi che ancora esistono.
The relativism afflicting Europe is an ideology that denies the use of reason, that does not permit an appreciation of the truths of cultures and religions emphasising a priori an unconditioned equality.
Il relativismo che ha colpito l’Europa è una ideologia che nega l’uso della ragione, che non consente di penetrare nelle verità delle culture e delle religioni accentando a priori una uguaglianza incondizionata.
Various political actors in and around the Alps are emphasising a macro-regional strategy for the Alps.
Diversi attori politici nell’arco alpino puntano su una strategia macroregionale per le Alpi.
The company is therefore emphasising a number of key strategies to achieve this:
L'azienda pone quindi in rilievo una serie di strategie chiave per raggiungere questo obiettivo:
Services ducts are exposed and follow the structural grid, emphasising a strong directionality.
Gli impianti sono a vista e seguono la griglia strutturale, evidenziando una forte direzionalità.
Over 70, 000 passengers have already booked to travel with Emirates on this route till August, emphasising a clear request by clients", says Fabio Lazzerini, General Manager of Emirates in Italy.
Oltre 70.000 passeggeri hanno già prenotato per viaggiare con Emirates su questa rotta fino ad agosto, evidenziando una chiara richiesta da parte dei clienti” dice Fabio Lazzerini, General Manager di Emirates in Italia.
Something we quickly noticed was that each one tries to stand out by emphasising a unique selling point.
Abbiamo notato velocemente che ciascuna cerca di convincerci che il suo punto vendita è unico.
Emphasising a mindset as much as a collection, Fall/Winter 2018 takes HUGO back to its roots and pays homage to our heritage as a German fashion house.
Concentrandosi non solo sull'abbigliamento, ma anche su un preciso approccio e una specifica mentalità, la collezione Autunno/Inverno 2018 riporta HUGO alle sue origini e rende omaggio alla nostra tradizione di casa di moda tedesca.
The director of the festival, author, director and actor Olivier Py is emphasising a Festival for the people, a celebration of the mind, the desire to hear from a new generation of artists, with programming open to all continents.
Olivier Py, autore, regista e interprete, nonché direttore del Festival, ha come progetto un Festival popolare e una festa dell’intelletto; desidera inoltre fare ascoltare una nuova generazione di artisti.
1.1446080207825s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?